本报讯（记者 蔡静琦）近日，国家标准化管理委员会发布公告，我国石材行业三项国家标准英文版正式出版发行，为石材国际贸易搭建权威技术桥梁，助力行业国际化发展提质增效。

此次发布的三项英文版标准分别为GB/T35157-2017《树脂型合成石板材》、GB/T32839-2016《干挂石材用金属挂件》、GB/T32834-2016《干挂饰面石材》。据悉，三项标准由中国石材标准化技术委员会统筹组织，北京中材人工晶体研究院等专业单位负责具体翻译工作，翻译过程严格遵循国家标准核心要求，全面确保译文内容准确无误、体例规范统一，同时贴合英文专业表达习惯，保障国际社会精准解读中国石材标准。

随着“一带一路”倡议深入推进，国际工程合作往来日益频繁，国家标准外文版已成为中外技术对接、市场互认的关键纽带，更是消除技术性贸易壁垒、降低制度性交易成本的重要支撑。目前，我国石材标准体系已日趋完善，在合成石、干挂石材等部分领域的标准水平处于国际领先地位，此次英文版标准的发布，将进一步推动中国石材标准与国际接轨，助力国内标准走向世界。

业内人士表示，这三项国家标准英文版的正式发布，将有效填补我国石材核心标准外文版的空白，为国内外石材企业、工程单位提供统一的技术依据，大幅提升贸易沟通效率。同时，这一举措将进一步推动国际石材行业技术交流与工程合作，提升我国石材标准在全球市场的认可度与影响力，引导国内石材企业规范参与国际竞争，助力石材行业实现高质量“走出去”。