■本报记者 黄睿超 通讯员 李智锰

    14日上午，泉州侨批馆南安分馆、南安市蓬华侨批展示馆开馆仪式在蓬华镇华美村举行。南安市委副书记林添盛参加活动。

    一直以来，在南安侨乡盛行着一种独特的隔海跨洋两地文书——侨批。过去，它飞越千山万水，犹如长长的情感纽带，把海外游子与家乡紧紧联结在一起。如今，一封封侨批在馆中陈列，讲述着让人至今仍为之动容的家国情怀，成为唤起乡愁记忆，增进中外交流、促进民心相通的有效载体。

    无偿捐赠番仔楼使用权

    蓬华镇是革命老区和著名侨乡。蓬华人出国历史悠久、人数众多，主要分布在马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、新加坡等多个国家，共有海外华侨（含华人、华裔）3万多人。“蓬华侨文化资源以华美村最为突出，据统计，华美村有6300多人，侨属占总人口的85%以上，海外人口是家乡人口的5倍多。”蓬华镇侨联主席洪锦辉告诉记者。

    长期以来，这里的侨属过着“手摇鹅毛扇，坐等南洋钱”“靠侨吃侨，快乐逍遥”的舒适生活。而能支撑侨属生活的便是这源源不断的侨批。

    侨批是旅居海外侨胞寄送国内侨眷的书信与汇款的合称，又称“银信”。“自古以来，南安人就有‘漂洋过海、过番谋生’的传统。在外打拼的华侨稍有积蓄，即同问候平安，了解亲人和家乡情况的家信一起寄回家乡，以补贴家用。于是，维系海外侨胞、华侨和国内侨眷经济与情感纽带的侨批应运而生。”南安市档案馆信息技术科科长林金福介绍。

    今年是侨批档案入选《世界记忆名录》十周年。为挖掘侨批档案作为世界记忆遗产的文化价值和社会效益，展示海外侨胞爱国、爱乡、爱家人的华侨精神，泉州市档案局（馆）、南安市档案局（馆）在蓬华镇设立泉州侨批馆南安分馆、南安市蓬华侨批展示馆。

    侨批馆选址华美村珠安楼。这是一栋融合了印尼建筑风格和闽南建筑风格的番仔楼，是印尼华侨洪拱照于1954年回乡所建，建筑面积560平方米，呈两落十间张两层楼。珠安楼由巨石堆砌而成，融入波浪形的尖角屋脊，浓郁的宝蓝色配以繁丽装饰纹样的窗户，让人眼前一亮。

    历经几十年，这栋华丽的侨厝仍保存完好。不久前，洪拱照的孙子洪兴来无偿捐赠珠安楼的使用权，用于建设泉州侨批馆南安分馆。“希望能继续发扬华侨精神，为侨批文化保护传承贡献一份力量。”洪兴来表示。

    “信款合一”的家书

    侨批馆主要由“批鉴华章”与“侨史钩沉”两个部分组成，共设有侨批渊源、批路迢遥、红色印记、侨领荟萃、侨厝流芳、情系桑梓等6个主题馆和1个研学大厅，同时设有影音室、互动室、办公室、接待室等4个功能室。

    走进侨批馆，穿梭在番仔楼的红砖青石之间，一封封被盛赞为中国“20世纪的敦煌文书”——侨批，展现在大众眼前。

    细细品读，字里行间是侨胞对故乡和亲人的深深眷恋，以及寄给国内家乡眷属的汇款。

    在动荡时期，如何将辛苦挣下的钱款随同家信递送回乡，成了每个华侨心中的难题。“那时候不少国家禁止或限制当地华侨汇款回国，于是他们便想出了各种暗语。”洪锦辉告诉记者。在蓬华侨批展示馆展示的一封侨批中，信上写着“注：天日君走访贰次，是目的与三叔会谈乙次也好，属尾叔会吹，此及……”初看这封信，并不知其在讲述什么。信的持有者洪礼遵笑着告诉记者，天日其实就说是有寄钱过来了，“这句话说的是，汇款二万元，一万元给三叔父，另外就给尾叔父。”此外，天、地、大米、饼干等词汇也成了侨批批款采用的暗语。

    伴随着侨批汇寄的需求，催生了一个专事递送侨批的行业。最早从事侨批递送的经营者称为“水客”。在蓬华地区，至今流传着三代侨批人的故事。

    洪传奏，蓬华华美村人，是蓬华地区第一代“水客”，青年时代就是厦门“五洲信局”雇员。他到厦门把蓬华地区的侨批接下后，从厦门乘车到安溪，再从安溪走路到蓬华，路上经常遇到土匪抢劫，损失惨重。后来，他用自己的薪水，或用进口的海外稀罕物资，经常向土匪头子“进贡”，交上“朋友”，以后路上遇见土匪，说上几句暗语，比画几个手势，就不会遭到抢劫，保护了侨批的安全，深受海内外一致好评。

    洪传奏的儿子洪福洋，从19岁开始从事侨批业工作。1953年公私合营后，洪福洋是诗山侨批站驻蓬华地区唯一的侨批派送员。每一封侨批的送达，他要从诗山走路到蓬华，再送到蓬华的各个村落。1979年，洪福洋被评为福建省劳动模范。洪传奏的孙子洪春南，也曾从事过侨批业的工作，如今在中国银行诗山分行工作。

    “这个有着历史年代感的保险箱，就是他们用来存储外汇的。”洪锦辉指着地上一个保险箱告诉记者。

    蓬华侨批展示馆还展示着战争时期，侨亲从人力、物力和财力方面给予家乡大力支持的故事。一个个鲜活的故事，一封封泛黄的侨批不仅对侨眷生活、家乡建设发挥了重要作用，也表达着海外华侨华人与祖国共纾国难的情怀。